(資料圖片)

法律界的“世紀并購”來(lái)了！

當地時(shí)間周日，英國“魔術(shù)圈”律師事務(wù)所安理（Allen & Overy）與美國紐約Shearman & Sterling律師事務(wù)所宣布，雙方計劃進(jìn)行合并，這是近期歷史上最大的此類(lèi)交易之一，預計合并后的實(shí)體業(yè)務(wù)年收入將達到34億美元。

這一擬議的合并有待合伙人投票批準，預計將在今年夏天之前提交給兩家律所的合伙人，目標是在6至12個(gè)月內完成。

雙方表示，合并后的律師事務(wù)所將成為全球收入第三高的律師事務(wù)所。新公司將名為Allen Overy Shearman Sterling（也稱(chēng)A&O Shearman），在29個(gè)國家的49個(gè)辦事處擁有3900名律師和800名合伙人。

這項合并意味著(zhù)自2000年高偉紳律師事務(wù)所（Clifford Chance）與羅杰斯和威爾斯律師事務(wù)所（Rogers & Wells）合并以來(lái)，英國“魔術(shù)圈”頂尖律所與美國同行之間的首次合并。這也是安理在進(jìn)軍利潤豐厚的美國市場(chǎng)方面邁出的一大步。

二戰之前，安理已經(jīng)是一家一流的倫敦律所，到1960年代被稱(chēng)為倫敦城的四大頂級律所之一。創(chuàng )設之初，安理主要做公司業(yè)務(wù)，二戰后開(kāi)始接觸銀行金融業(yè)務(wù)并取得飛速發(fā)展，從此銀行金融業(yè)務(wù)逐漸成為安理最王牌的業(yè)務(wù)。目前安理的銀行金融業(yè)務(wù)是“魔術(shù)圈”律所中最厲害的，只有高偉紳可與之較量。

在此次合并之前，Shearman 經(jīng)歷了一段動(dòng)蕩時(shí)期。在今年早些時(shí)候與霍金路偉（Hogan Lovells）的合并談判失敗后，該公司許多高級合伙人離職，并一直在經(jīng)歷著(zhù)艱難的重組過(guò)程；而安理一直在尋求在美國的業(yè)務(wù)擴張，并在2019年與美國律師事務(wù)所O’Melveny & Myers商談合并，但沒(méi)有獲得成功。

兩家律所都表示，他們正在尋求在私募股權、生命科學(xué)和能源轉型方面擁有更強大的專(zhuān)業(yè)知識。Shearman 曾是華爾街最有影響力的律所之一，但由于需求下降，該公司近幾個(gè)月來(lái)一直在進(jìn)行裁員。Shearman 還在進(jìn)行重組，旨在將經(jīng)營(yíng)重點(diǎn)放在美國等利潤更高的地區，以及包括私募股權在內的盈利部門(mén)。

風(fēng)險提示及免責條款 市場(chǎng)有風(fēng)險，投資需謹慎。本文不構成個(gè)人投資建議，也未考慮到個(gè)別用戶(hù)特殊的投資目標、財務(wù)狀況或需要。用戶(hù)應考慮本文中的任何意見(jiàn)、觀(guān)點(diǎn)或結論是否符合其特定狀況。據此投資，責任自負。

關(guān)鍵詞：