4月4日周二，美國前總統特朗普正式被拘捕，?特朗普成為美國歷史上第一位受到刑事罪名指控的前總統。

(資料圖)

遭受刑事罪名指控的美國前總統特朗普首次出庭，接受傳訊。庭審記錄顯示，特朗普對34項與偽造商業(yè)記錄有關(guān)的重罪指控均不認罪。

特朗普正式被拘捕

英國天空電視臺消息：美國前總統特朗普正式被拘捕。

當地時(shí)間4日下午，特朗普抵達位于紐約曼哈頓下城區的曼哈頓刑事法院，準備出庭接受傳訊。據美國廣播公司（ABC）等美媒報道，特朗普在前往法院途中發(fā)文，稱(chēng)這一事件“太超現實(shí)”。

“正往曼哈頓下城區的法院走，看起來(lái)太超現實(shí)了——哇，他們要逮捕我。不敢相信這件事正在美國發(fā)生，MAGA（即特朗普提出的口號，讓美國再次偉大）！”

而據英國天空電視臺消息，特朗普已正式被拘捕，這是美國歷史上第一次有前總統或現總統遭遇這種境況。英國天空電視臺說(shuō)， 特朗普成為美國歷史上第一位受到刑事罪名指控的前總統。

隨后，CNN等美國媒體也報道了特朗普被拘捕的消息。

據美國有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)（CNN）報道，白宮新聞秘書(shū)讓-皮埃爾4日稱(chēng)，美國總統拜登“顯然”會(huì )關(guān)注有關(guān)特朗普的消息，但這“不是他的關(guān)注焦點(diǎn)”。

據媒體此前報道，特朗普涉嫌在2016年競選總統期間向兩名艷星付錢(qián)，以掩蓋他與兩人之間的交往。紐約州一個(gè)大陪審團決定以刑事罪名起訴特朗普。特朗普出庭時(shí)，起訴書(shū)將被解封，罪名得以宣讀。據美聯(lián)社報道，特朗普面臨的指控或包括記假賬。

在特朗普將被刑訴的消息發(fā)布后，美國有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)（CNN）曾稱(chēng)，這將開(kāi)啟美國政治的痛苦新階段。不管這樁案子如何發(fā)展，都會(huì )使美國發(fā)生改變。此事不僅會(huì )攪亂下一次總統選舉，也將給美國司法體系提出迄今為止最嚴峻的挑戰。美國即將面臨一場(chǎng)全新的國家夢(mèng)魘。

本文來(lái)自環(huán)球時(shí)報，原文標題《外媒：特朗普被正式拘捕，成為美國歷史第一位受到刑事罪名指控的前總統》

特朗普拒不認罪

當地時(shí)間4月4日下午（北京時(shí)間5日凌晨），遭受刑事罪名指控的美國前總統特朗普首次出庭，接受傳訊。庭審記錄顯示，特朗普對34項與偽造商業(yè)記錄有關(guān)的重罪指控均不認罪。

按特朗普辦公室此前的說(shuō)法，特朗普結束出庭后將返回位于佛羅里達州的私宅“海湖莊園”，并于當地時(shí)間4日晚8點(diǎn)15分（北京時(shí)間5日早上8點(diǎn)15分）在那里發(fā)表講話(huà)。不過(guò)近日有消息稱(chēng)，法官可能會(huì )對特朗普發(fā)布“禁言令”，限制他就刑訴案發(fā)聲。不過(guò)特朗普可以以“這損害了美國憲法第一修正案賦予他的自由權”為由進(jìn)行上訴。

而紐約曼哈頓地區檢察官、民主黨人阿爾文·布拉格也將在傳訊結束后召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì )。

本文來(lái)自澎湃新聞，原文標題：《特朗普對34項重罪指控均不認罪》

最高刑期可達136年

當地時(shí)間4日下午，美國前總統特朗普抵達位于紐約曼哈頓下城區的曼哈頓刑事法院，出庭接受傳訊。據《紐約郵報》、美國有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)報道稱(chēng)，在特朗普出庭后，曼哈頓大陪審團對特朗普的起訴書(shū)也已公開(kāi)，起訴書(shū)指控特朗普犯有34項偽造記錄的重罪。

《紐約郵報》報道稱(chēng)，這些重罪指控意味著(zhù)特朗普面臨的最高刑期有可能達到136年。英國天空新聞報道稱(chēng)，根據紐約州法律，上述指控加在一起，最高可判處136年監禁，而如果特朗普在審判過(guò)程中被判有罪，刑期幾乎可以肯定會(huì )遠低于136年。

《紐約郵報》報道稱(chēng)，特朗普4日在曼哈頓刑事法院法庭內對檢察官布拉格提出的指控作了“無(wú)罪辯護”。大約一個(gè)小時(shí)后，特朗普離開(kāi)曼哈頓刑事法院法庭。他將于當地時(shí)間4日晚20時(shí)15分返回佛羅里達州的海湖莊園，并在此向媒體發(fā)表講話(huà)。

本文來(lái)自環(huán)球時(shí)報，原文標題：《外媒：起訴書(shū)公開(kāi)，特朗普面臨34項重罪指控，最高刑期可達136年》

風(fēng)險提示及免責條款 市場(chǎng)有風(fēng)險，投資需謹慎。本文不構成個(gè)人投資建議，也未考慮到個(gè)別用戶(hù)特殊的投資目標、財務(wù)狀況或需要。用戶(hù)應考慮本文中的任何意見(jiàn)、觀(guān)點(diǎn)或結論是否符合其特定狀況。據此投資，責任自負。

關(guān)鍵詞：